Según la sentencia del juzgado de lo penal 4, el agente de la Policía Local se extralimitó en sus funciones, como era la de regular el tráfico, y no introducirse en el vehículo del acusado y quitarle las llaves del mismo alegando que el acusado se iba a dar a la fuga y podía provocar un accidente.
Los hechos probados de la sentencia señalan que los agentes de la Policía Local de Jaén se encontraban regulando el tráfico y, debido a las obras del sistema tranviario que se estaban realizando en la ciudad, los agentes instaron al acusado a circular hacia el frente y no a la derecha, como pretendía. Uno de los agentes se introdujo en el vehículo del acusado por la ventanilla quitándole las llaves del contacto del vehículo para impedir que realizara maniobra alguna que obstaculizara la circulación.
La sentencia añade que no se declara probado que el acusado ocasionara las lesiones que presentaba el agente de la Policía Local.
